Alege varianta corectă:
Provocare = calc după engl. challenge.
A vocifera = a face scandal, a țipa. Calc după rus. озвучить.
Se spune corect a da sau a suna alarma. A bate alarma = calc după rus. бить тревогу.
*A duce evidența = calc după rus. вести учет.
*A tiraja = calc după rus. тиражировать.
*Concediale = calc după rus. отпускные.
*A face totalurile = calc după rus. подводить итоги.
Un program, un aparat etc. (nu) funcționează sau, într-un limbaj relaxat, (nu) merge. Aici, a lucra este calc după rus. работать.
Număr (de hotel) = calc după rus. (гостиничный) номер.
Tenebră = întunecime, obscuritate, beznă. *Economie tenebră = calc după rus. теневая экономика.